SJ-11028A 希望的另一面/希望在彼方/希望在世界另一端/Toivon tuolla puolen/The Other Side of Hope (2017)（2K灌錄版）（第二版）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享CC標準收藏版美A、人造眼英B雙版藍光復合版本，薈萃3區DVD素材精華，優選CC版框架及導演認可2K灌錄視頻，DTS-HD 5.1及LPCM 2.0（英B）雙無損原音，集成獨家央視國配，官方中英文字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
芬蘭語DTS-HD5.1 芬蘭語LPCM2.0 國2.0-192
英 中簡 中繁 中繁
※什萬·哈吉訪談 15：03
※阿基·考裏斯馬基在柏林電影節 29:03
※音樂錄影帶 03：11+02：50+03：22+03：42
※阿基與彼得 11：48
2017年第67屆柏林國際電影節銀熊獎最佳導演得主同時獲提名金熊獎最佳影片，豆瓣萬餘人評分高達8.0，聚焦敘利亞難民問題
洗版：CC標準收藏版全新製作，加3區，加央視國配
導演: 阿基·考裏斯馬基
編劇: 阿基·考裏斯馬基
主演: 韋勒·維坦恩 / 卡蒂·奧廷寧 / 湯米·柯貝拉 / 什萬·哈吉 / 詹恩·海蒂恩
希望的另一面 Toivon tuolla puolen (2017)
導演: 阿基·考裏斯馬基
編劇: 阿基·考裏斯馬基
主演: 韋勒·維坦恩 / 卡蒂·奧廷寧 / 湯米·柯貝拉 / 什萬·哈吉 / 詹恩·海蒂恩 / 瑪麗亞·賈維納廉明 / 薩卡裏·庫斯曼嫩 / 約恩·唐納 / 妮若茲·哈吉 / 伊爾卡·克伊瓦拉 / 米爾卡·阿羅斯 / 蒂莫·托裏克卡 / 蘇勒維·佩爾托拉 / 坦利·梅克拉 / 努普·科伊武
類型: 劇情 / 喜劇
製片國家/地區: 芬蘭 / 德國
語言: 芬蘭語 / 英語 / 阿拉伯語 / 瑞典語
上映日期: 2017-02-03(芬蘭) / 2017-02-14(柏林電影節)
片長: 98分鐘
又名: 希望在彼方(港) / 希望在世界另一端(臺) / The Other Side of Hope
劇情簡介
一個叫做哈立德的年輕敘利亞難民幾乎失去了所有的家人。近乎偶然之下，他藏在一艘運煤船裏流落到赫爾辛基成了一個偷渡客，並在當地尋求政治庇護。維克斯特倫是一個旅行推銷員，他在牌桌上贏了一大筆錢之後在赫爾辛基的一條後街買了一家不賺錢的餐館。在當地政府作出要將哈立德遣返回阿勒頗的判決後，他決定非法留在這個國家。最終，維克斯特倫發現哈立德睡在他餐館的內院裏，並聘請他到自己餐館裏做清潔工和洗碗工。生活會短暫地向我們展示它光明的一面，然而命運很快就會插手其中。
希望的另一面 Toivon tuolla puolen 獲獎情況
第67屆柏林國際電影節 (2017)
主競賽單元 金熊獎(提名) 阿基·考裏斯馬基
銀熊獎 最佳導演 阿基·考裏斯馬基
第30屆歐洲電影獎 (2017)
最佳影片(提名)
最佳導演(提名) 阿基·考裏斯馬基
第8屆北京國際電影節 (2018)
天壇獎(提名) 阿基·考裏斯馬基
