SJ-1569 唇上之歌/再會吧 ! 青春小鳥/Have a Song on Your Lips(2015)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享波麗佳音日A區雙碟豪華收藏版，DTS-HD 5.1高清無損原音，盛佳典範精准中文字幕，獨家集成碟2精選幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕，ROM超值加贈原版手冊掃描檔
日語DTS-HD5.1 日語DTS-HD2.0(DTS Headphone:X 專用) 日語2.0（視障）-192K 日語講評2.0-192K
日文 中簡 中繁
※未公開映像
※音樂錄影帶
※原版手冊掃描檔
新垣結衣領銜現代版《二十四只眼睛》，改編自2012本屋大賞決選青春小說第１位，美女鋼琴教師下鄉與學生上演純粹感動物語
導演: 三木孝浩
編劇: 持地佑季子 / 登米裕一 / 中田永一 / 乙一
主演: 新垣結衣 / 木村文乃 / 桐穀健太 / 恒松祐裏 / 下田翔大
唇上之歌 くちびるに歌を (2015)
導演: 三木孝浩
編劇: 持地佑季子 / 登米裕一 / 中田永一 / 乙一
主演: 新垣結衣 / 木村文乃 / 桐穀健太 / 恒松祐裏 / 下田翔大 / 葵若菜 / 柴田杏花 / 山口麻友 / 佐野勇鬥 / 室井響 / 渡邊大知 / 真島秀和 / 石田光 / 木村多江 / 小木茂光 / 角替和枝 / 井川比佐志
類型: 劇情
官方網站: kuchibiru.jp
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
上映日期: 2015-02-28(日本)
片長: 132分鐘
又名: 再會吧 ! 青春小鳥(臺) / Have a Song on Your Lips
劇情簡介
該片根據日本混血歌手安吉拉·亞紀的名曲《寫信拜啟給十五歲的你》為軸衍生出的青春物語，講述了天才美女鋼琴家柏木由利（新垣結衣飾），回到故鄉長崎縣五島列島的中學當起了臨時老師，為了讓學校的合唱部參加音樂會演，柏木向學生們提出“寫一封信給15年後的自己”的課題，通過閱讀學生們的信，令柏木瞭解到15歲少男少女各自心中隱藏的秘密，描繪出鄉下女教師與學生之間的純粹感動物語，被譽為現代版的《二十四只眼睛》。
關於《唇上之歌》的N件事
1、本片根據作家中田永一（乙一）的同名小說改編（又譯《再會吧，青春小鳥》），影片被譽為“現代版《二十四只眼睛》”，在日本260塊銀幕同時公映，首周初登場排名第四位，觀眾滿意度排名第一位。
2、迄今為止，以中田永一之名改編成的電影的小說總共有三部，分別是《吉祥寺的朝日奈君（吉祥寺の朝日奈くん）》（2011）、《百瀨，朝向這邊（百瀬、こっちを向いて。）》（2014）和《唇上之歌》。
3、某次採訪中，記者故意提問“乙一老師作為中田永一老師的朋友會參加試映會嗎？”中田笑著回答，“乙一正忙著《花與愛麗絲殺人事件》（岩井俊二導演）小說版發行的相關事宜，估計沒空參加試映。”
4、作為影片靈魂的主題歌《信～敬啟 致十五歲的你～》，由創作型音樂人安吉拉亞紀創作並演唱，這首歌正是2008年NHK全國學校音樂比賽的指定曲，曾先後兩年唱響NHK紅白歌合戰的舞臺。
5、NHK全國學校音樂比賽是由日本放送協會、日本教育音樂協會及全日本音樂教育研究會聯合主辦的主辦的全國性合唱比賽（Z賽），每年夏、秋兩季舉行。曲目分指定曲和自選曲，指定曲由音樂人專門創作。
6、新垣結衣在表演生涯中還是首次飾演老師，而她為了柏木老師的角色還專門進行了為期三個月的鋼琴課程培訓，其中包括肖邦的一些經典曲目。
7、合唱團的孩子是從200多名現役初高中生選拔出來的，開拍前他們在長崎進行了長達半年的合唱訓練。感情深厚的眾人在拍攝間隙經常組織戶外燒烤派對，派對期間還湊在一起合唱曲目。
8、在2015年的1月16日~2月24日期間，片中合唱團的12名男女生為了宣傳影片，先後前往日本國內17座城市演唱片中的主題歌。首映式上，新垣結衣為他們頒發了畢業證書。
9、以青春純愛影片聲名鵲起的青年導演三木孝浩，此番算首次未將愛情作為影片的主題。巧合的是本廣克行導演的青春電影《幕が上がる》也於同期上映，三木導演笑稱“這是一次社團題材電影的對決”。
10、演員兼模特鈴木亮平和歌手前川清也參與了影片的製作，但他們並未在片中露面，只奉獻了各自的聲音。鈴木飾演了柏木老師的未婚夫。
112015年3月1日，合唱團的孩子們還參加了防止盜錄電影的宣傳活動“No more 電影小偷”。頭頂攝像機和警燈的兩名宣傳工作人員亂入現場與合唱團合影留念。
12、木村文乃和新垣結衣所扮演的音樂老師代表了性格截然不同的兩種女性。首映式上，桐穀健太被問及喜歡這兩人中的哪一個時，桐穀當即回答，“這個也好，那個也不錯！”
13、原作中的柏木老師特立獨行、神經大條之外，其實和陽光開朗的松原晴子有頗多共通之處，但在電影版中她則變成了一個背負不堪回首過去且不苟言笑的神秘女性。原作者對此改編予以充分理解和贊同。
14、因角色的關係，新垣結衣在片場總是板起面孔。三木導演評價她“周身環繞著讓人無法靠近的光環，最初給人很可怕的感覺。”新垣對此評價只能報以苦笑。
15、三木孝浩還擔任了本片音樂錄影帶的監修工作，其中包括了一些正片中未採用的影像。
