SJ-10437A 伊蓮娜/母親的罪愛/Elena (2013)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享Zeitgeist美A區、俄羅斯C區雙版藍光復合版本，優選美A區框架、俄羅斯C區最優畫質視頻，DTS-HD 5.1及LPCM 2.0雙無損原音，盛佳典藏級中文字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
俄語DTSHD5.1 俄語LPCM2.0
英 法 中簡 中繁
※製作特輯 40:26
※導演訪談 34:06
※製作海報 2:39
※預告片 1:42
第64屆戛納電影節一種關注單元評審團特別獎得主，以冷峻淒清的基調講述了一個圖財害命的現代故事，豆瓣評分7.2
導演: 安德烈·茲維亞金采夫
編劇: 奧萊格·涅金
主演: Yelena Lyadova / Nadezhda Markina / Alexey Ro
伊蓮娜 Елена (2011)
導演: 安德烈·薩金塞夫
編劇: Oleg Negin
主演: Yelena Lyadova / Nadezhda Markina / Alexey Rozin
類型: 劇情
製片國家/地區: 俄羅斯
語言: 俄語
上映日期: 2011-05-21(戛納電影節) / 2011-09-29(俄羅斯)
片長: 109分鐘
又名: 母親的罪愛(港) / Elena
內容簡介
伊蓮娜和弗拉基米爾是一對上了年紀的夫妻,各自曾經結過一次婚,都帶著自己先前婚姻中的孩子。他們在中年相遇,為了各自給自己找個伴而生活到了一起。兩個人來自不同的家庭,有著截然不同的性格。伊蓮娜的家庭恭謙而善良,所以伊蓮娜是一個溫順的女子。弗拉基米爾的家庭雖然富裕,但是缺少人情味,所以他往往很冷酷無情。
伊蓮娜的兒子沒有工作,沒法養活自己的家庭,所以他會常常來找伊蓮娜要錢維持生活。弗拉基米爾的女兒是一個生活得“沒心沒肺”的女人,她和自己父親的關係並不算好。
弗拉基米爾心臟病突發,住進了醫院。在醫院中,弗拉基米爾知道自己時日無多了。雖然自己的女兒只是禮節性地來探望了他,但是弗拉基米爾還是覺得“孩子只有自己的親”。這次簡單的探望讓弗拉基米爾做出了一個重要的決定,他要立下遺囑,讓女兒成為自己所有財產的唯一繼承人。出院之後,弗拉基米爾告訴了伊蓮娜自己的決定。這個決定斷送了伊蓮娜的兒子的生活來源。
無奈之下,這個順從的家庭主婦做了一個詳盡的計畫,她要給自己的兒子和孫子們一個改變生活的機會。
一句話評論
灰藍色的色調,掌上型攝影造成的失焦、晃動的現場感,讓影片顯得很生活化。而且安德烈·薩金塞夫在戲劇高潮時的沉默的處理,讓影片回味無窮。 ——綜藝雜誌
影片的“低調的敘事”,賦予了全片一種耐人尋味的感受。尤其是結尾的“冷處理”的方式,的確讓影片顯得很有個性。 ——indiewire.com
幕後製作
影片講述了一個關於親情和生存的故事,雖然故事是一個悲劇,但是導演安德烈·薩金塞夫還是由此發展出了一套關於當代社會的生存哲學:適當地生存下去,並盡可能地減少生活的成本。
安德烈·薩金塞夫說:“這是一部發生在當代的故事,影片的主要目的就是希望觀眾能去思考兩個問題:生活和死亡。這是人世間最基礎的兩個問題了。如果我們再把視角帶到單獨的人的身上,那麼就能發現在這個世界上,雖然有夫妻、親人之類,但是每個人都是孤獨的。而且,每個人的標準和底線並不一樣,對生活的追求也不一樣。一旦被觸及到了底線,人們的反應將會是出乎意料的。在當今社會,人們大多以自己的家庭為重,矛盾、衝突更多的是發生在內心而不是外界。所以,當有什麼突發事件來臨的時候,人們的選擇就會變得很本能、很原始。因為這才是人們的最基礎的反應。在在電影中,有一個溫順、善良還很害羞的老太太,她對生活和人們充滿了愛意,但是她卻變成了一個殺人犯,後來她又去了寺廟中懺悔。這是不是一種啟示?回頭來看,這種人類的孤獨感,單個個體的不可知,又成為了一種諷刺。”
