第四賽季,發現壹個女人殘忍地謀殺了丹麥人工小島上接近Øresund橋。女人是Margrethe Thormod Thormod,移民機構的總幹事在哥本哈根,誰最近被卷入驅逐出境的醜聞。丹麥偵探Henrik開始調查謀殺沒有傳奇的參與,因為她現在已經被謀殺她的母親。Henrik不見了他的同事,希望盡可能經常拜訪她,這樣她就可以幫助。然而,困境使她無法幫助。Henrik的尋找他失蹤的女兒也受到傳奇的監禁和他接近放棄。
